Rahil deed haar naam eer aan.

Ze vertrok snel.

O Allah, schenk mij sabr bij het afscheid van Rahil.

Vader, de Kanaänieten zijn gekomen.

Ze zijn te laat.

In de tent.

Vrede zij met de profeet van Allah.

En vrede zij met jou. Je was laat met lopen, je was laat. Is Rahil overleden?

Beproevingen zijn altijd verbonden aan de profeten, ze vergezellen hen altijd. Wij zijn niet gewend aan dit soort rampen.

Wij zoeken toevlucht bij Allah de Verhevene tegen wat ons is overkomen.

Mijn Heer, wees genadig voor mij.

Moge Allah jouw beloning bewaren.

Ik ben geboren op een halteplaats waar de karavanen stoppen, waar een groep vertrekt.

En een andere terugkomt. Gezegend ben je, mijn zoon, gezegend. Zijn geboorte was ons geluk. Hij is niet gezegend.

Waarom noem je hem de zoon van Oeni? Dat betekent zoon van ongeluk.

Deze jongen heeft de dood van mijn zus veroorzaakt. Stop met deze woorden, stop. Alleen Allah geeft leven en neemt het.

Straf de pasgeborene niet voor een zonde die hij niet heeft begaan. Ik zal hem niet de zoon van Oeni noemen.

Het betekent Ben Yamin, oftewel zoon van de rechterhand.

Dus hij zal als mijn rechterhand zijn.

Mijn kinderen, mijn broer, ik ben Yusuf, zoon van Rachel.

Jij bent dus wat er van Rachel over is en haar herinnering.

We moeten eerst.

Mijn tante, mijn vader zegt dat als Allah van een dienaar houdt, Hij hem uit deze wereld haalt en tot Zich verheft. O licht van mijn ogen.

Weet jij dat jouw moeder Rachel nu in de nabijheid van Allah is? Ik weet dat Allah haar een ruime plaats in Zijn jannah heeft gegeven, maar ik kan haar gemis en het leven zonder haar niet verdragen.

Wij vragen Allah, mijn Heer, om jou en je vader sabr en troost te schenken bij wat jullie is overkomen.

Beste tante, is jannah niet beter dan deze wereld? Zeker, het is beter.

O jij die zoveel begrijpt, ver vooruit op je leeftijd, o stukje van het hart van mijn broer, moge Allah jou beschermen, jij begrijpt meer dan je korte jaren.

Ik zie in het mooie gezicht van dit kind, in zijn levendige geest, en in de woorden die hij spreekt, tekenen van grootsheid en leiderschap.

Zijn bewustzijn en begrip zijn groter dan dat van zijn leeftijdsgenoten. Dit is ongelofelijk.

Hou op met dat zeggen, mijn zus.

Yusuf is net als zijn broers, er is geen verschil tussen hen en ik maak geen onderscheid.

Maar de uitstraling van Yusuf en zijn woorden raken mijn hart. Ik vraag je om zijn zorg aan mij toe te vertrouwen.

Hopelijk kan ik zijn wond verzachten na het verlies van zijn moeder.

Ik heb mijn zus Rahil beloofd dat ik Yusuf niet het verdriet van het wees zijn zal laten voelen.

Ik zal hem zelf opvoeden en ik zal hem behandelen als mijn eigen kinderen.

Maar jij, Lia, je kunt dat niet vanwege het grote aantal kinderen dat je hebt.

Dat zal nooit gebeuren. Ik zal niet toestaan dat Yusuf ook maar een oogwenk uit mijn zicht verdwijnt.

Eindelijk zijn we er. We zijn aangekomen in de stad waar ik de rest van mijn leven zal doorbrengen.

De karavaan van de profeet van Allah, Yaqub, is aangekomen.

Welkom, welkom.

De karavaan van de profeet Yaqub is aangekomen. Welkom.

Welkom. Wat zijn wij gelukkig met jouw komst, o profeet van Allah.

Weet dat wij met jou delen in jouw verdriet om je vrouw, we wisten niet wat haar was overkomen.

Moge Allah jou sabr en troost schenken. Allah de Verhevene is Degene die leven geeft en neemt, en ook wij zijn tevreden met het besluit van Allah.

Jullie zijn welkom en jullie komst is gemakkelijk gemaakt. Welkom met jullie komst. Van harte welkom. Moge het gezegend zijn voor jullie.

Moge het nieuwe kind voor jullie zijn. Moge het gezegend zijn, in sha Allah. Welkom.

Jullie zijn welkom en jullie komst is gemakkelijk gemaakt. Welkom met jullie komst. Moge het gezegend zijn voor jullie. Moge het nieuwe kind gezegend zijn voor jullie.

Moge het gezegend zijn, insha Allah.

Uitstekend.

Vertel me, waar hebben jullie onze vader Ishaq, de profeet, begraven? Ik heb die plek eerder bezocht. We hebben hem begraven waar ook het graf is van onze grootvader Ibrahim, de profeet, en zijn vrouw, in de grot van de khalil.

Het graf van onze moeder Rifqa is ook op die plek. Eerst wil ik hun graven bezoeken en mijn verbond met hen vernieuwen. Lia.

Vertel iedereen zodat we daar samen naartoe kunnen gaan.

Juda, Ruben. Basma.

Deze amana heb ik jou toevertrouwd, wij zullen het graf van onze vader Ishaq bezoeken.

Vrede van Allah zij met Ibrahim, de khalil.

Wij vragen Allah om vreugde te brengen in het hart van Zijn profeten Ibrahim en Ishaq, want de mensen van Kanaän zijn hen dankbaar voor hun redding uit de duisternis van ongeloof.

Wat was zijn verlangen groot om jou te zien, terwijl hij op zijn sterfbed lag.

Hij zei: jij bent de profeet van deze umma na hem.

En hij droeg ons op dat de leiding van de nakomelingen van Imran aan jou toekomt.

Ik zoek hulp en steun van zijn heilige ziel, en wij vragen Allah, mijn Heer, mij te helpen bij het vervullen van deze zware boodschap.

Dit shirt is een deel van wat onze grootvader Ibrahim, de profeet, heeft achtergelaten.

Onze vader Ishaq heeft het geërfd van zijn vader, en nu.

Ben jij zijn erfgenaam geworden. Jij was afwezig uit Kanaän, dus heb ik, als oudste van de nakomelingen van mijn vader, de zorg en het behoud ervan op mij genomen.

En nu heb ik de amana aan jou overgedragen, ik geef het aan jou zoals onze vader heeft opgedragen.

En hij draagt jou op het aan de profeet na jou te geven. Hoe mooi zou het zijn als ik hem de mantel van het profeetschap mocht omdoen.

Gezegend, als Allah het wil. Gezegend voor jou, o profeet van Allah.

Wij feliciteren jou, moge het gezegend zijn voor jou, wij feliciteren jou, o profeet van Allah. Moge het gezegend zijn voor jou, wij feliciteren jou, o profeet van Allah.

Ik en jouw familie zijn gehoorzaam, wij reiken jou de hand van trouw, wij beloven jou trouw als profeet na het overlijden van jouw vader Ishaq.

Het is van ons afgenomen, en wij getuigen voor Allah dat jij zijn boodschapper bent en degene die namens Hem overbrengt. Wij feliciteren jou, o profeet van Allah.

Weet jij wie deze mantel zal erven na het overlijden van onze vader?

Het is overbodig om te zeggen dat de erfgenaam degene is die het sterkst van ons is. Jullie hebben het mis.

De erfgenaam is degene van jullie die het meest sabr heeft in het geloof in Allah.

Ik heb honger. Ga je ons geen eten geven, moeder?

Waar is het eten? We willen eten. Heb nog even geduld. Wat is er met jullie aan de hand?

Neem alsjeblieft.

Wat is er met jullie? Waarom eten jullie niet? Het eten is weinig. Je hebt Yusuf meer gegeven dan ons.

Hou je mond, jongen, en eet. Laat die jongen met rust, Layla, wat ben je aan het doen? Doe niet wat je denkt dat goed is. Ik zal Benjamin voor je dragen.

En jij, voed je kinderen.

Voor al deze kinderen zorgen is een zware taak. Ik neem Lea niets kwalijk.

Zij zorgt voor de kinderen van Rachel, en daarnaast nog voor zeven van haar eigen zonen en dochters. Ik herhaal mijn verzoek nogmaals.

Ik heb altijd gewenst om kinderen te krijgen, maar mijn wens is niet uitgekomen.

En nu ben ik aan het einde van mijn leven.

Ik vraag je alsjeblieft om mijn verzoek in te willigen, en vertrouw mij toe om voor het weeskind van Rahil te zorgen, en wees ervan overtuigd dat ik voor hem zal zorgen als mijn eigen ogen.

Kijk naar Lya, zij heeft het zwaar door het grote aantal kinderen.

Daarom blijft er voor jou niets anders over dan mij de zorg voor Yusuf toe te vertrouwen.

Hoe zal ik het uithouden om van hem gescheiden te zijn? Je zult het niet volhouden als ik hem naar een verre plek meeneem, en als ik hem niet elke dag bij je breng zodat je hem kunt zien, neem hem dan van mij terug.

En wees niet boos op mij als je ziet dat ik hem veel liefde geef.

Sta mij toe om de liefde aan Yusuf te geven in de dagen die mij nog resten van mijn leven.

En wees ervan overtuigd dat ik daarmee de ziel van Rahiel gelukkig maak en

vreugde breng in jouw hart. Maar, Fa'iqah,

wat betreft de belofte die ik aan mijn zus heb gedaan? Ik heb gezworen dat ik het weeskind niet zou toestaan verdriet te kennen in het hart van haar zoon Yusuf. Fa'iqah zal de belofte nakomen die ze aan Rahiel heeft gedaan.

Er is geen twijfel dat zij Yusuf zal behandelen alsof hij haar eigen kind is. Misschien ben je bang dat ik door het grote aantal van mijn kinderen geen tijd zal hebben om voor Yusuf te zorgen.

Nee, juist het tegenovergestelde.

Ik ben bang dat je je alleen op Yusuf zult richten.

En dat je de rest van je kinderen zult verwaarlozen.

Mijn lieve Yusuf, kom hier.

Zeg het me, mijn zoon.

Vind je het fijn om bij je tante Faiqa te wonen? Ja, vader.

Tante Faiqa is een liefdevolle moeder.

Maar niet zozeer als jouw moeder, mijn lieve.

Toch zal ik mijn uiterste best doen zodat je iets van mijn liefde voelt.

Heel erg bedankt, broeder. Ik beloof je dat ik er net zo goed voor zal zorgen als voor mijn eigen ziel en dat ik hem zal behandelen als het hart dat tussen mijn ribben zit.

Neem hem hier vandaan voordat ik spijt krijg en op mijn besluit terugkom.

Betekent dit dat we Yusuf vanaf vandaag niet meer zullen zien?

Wie heeft dat gezegd? Nee, beste, hij zal elke dag komen om met jullie te spelen. En zullen we met hem kunnen spelen, tante? Jullie kunnen dat zeker.

Waar is hij heen? Waar zijn jullie heen gegaan? Jullie hebben nog niet gegeten.

Pas op.

Vanaf vandaag vertrouw ik jullie de zorg voor de schapen toe. Ik zal niet met jullie mee kunnen gaan.

Ik moet blijven om voor de mensen te zorgen. Dit is de reden dat we naar Kanaän zijn gekomen. Zorg ervoor dat de schapen niets overkomt. Maak je geen zorgen, vader, we zijn geen kinderen meer.

Welkom, welkom daarmee. Ga nu maar.

Vrede zij met jou. En met jou de vrede. Ga onder de bescherming van Allah.

Jongens, Yusuf is gekomen. Vrede zij met jou, tante. En met jou de vrede. Zorg goed voor Yusuf. In orde.

Vrede zij met de profeet van Allah.

Wie zegt dat wees zijn pijnlijk is? Gelukkig zijn de wezen. Als wees zijn mooi is, waarom sterf je dan niet?

Misschien krijgen je kinderen na jouw dood meer genegenheid.

Maar ik. Nee, ze bedoelde het niet slecht, oom.

Ik wilde zeggen dat je als een liefdevolle moeder bent voor Yusuf, en hoe mooi en oprecht is wat je doet. Je hoeft het niet voor mij goed te praten.

Ik weet heel goed waar je op doelt. Wat is er met jullie gebeurd?

Jullie vertrouwen er niet eens op dat ik Yusuf liefde en genegenheid geef.

Je moet voorzichtig zijn. Je overdrijft in je liefde voor Yusuf in het bijzijn van de familie en je kleedt hem in de mooiste kleren.

Ik ben bang dat dit de jaloezie van zijn broers opwekt en dat ze hem benijden. Ik heb jou toevertrouwd met de zorg voor Yusuf.

Omdat ik zag dat Leya te veel aandacht aan hem besteedde, zorgde ze er zonder het te weten voor dat er iets tussen Yusuf en zijn broers kwam.

Het zijn toenaderingen en dwaasheden die het hart van je kinderen met afgunst vullen.

Tegenover Yusuf, niet tegenover Leya. Ik vraag Allah, mijn Heer, om Yusuf te beschermen tegen het kwaad van de afgunstigen.

En om hem te behoeden voor de blikken van zijn vijanden.

Ik weet niet waarom ik me zorgen om hem maak. Maak je geen zorgen, broeder.

Ik neem Yusuf mee als je het goedvindt. Ik weet dat hij honger heeft.

Yusuf. Ja. Kom, mijn lieve jongen.

We gaan nu. In de bescherming van Allah.

Moeder, heb je de mooie kleren gezien die Yusuf draagt?

Tante Faiqa heeft ze zelf voor hem genaaid. Ga je ook zulke kleren voor ons maken?

Ik denk dat onze vader niet is gekomen om een andere reden dan hij heeft gezegd.

En waarom is Yusuf niet gekomen?

Hij geeft er de voorkeur aan bij hem te blijven. Ik ben het niet met je eens. Onze vader is een profeet van Allah, en het is zijn plicht om onder de mensen te zijn, hun zaken te behartigen en hun behoeften te vervullen.

Heb je de nieuwe kleren van Yusuf gezien? Ik heb ze gezien.

Wat ziet hij er mooi uit als hij ze draagt, gezegend is hij.

Ruben, Juda, komen jullie niet? We komen eraan.

Zijn kleding en uiterlijk zijn nu op hun best, het lijkt wel alsof de dood van zijn moeder goed uitkwam voor Yusuf.

Jij bent zijn broer, spreek zoals het een broer betaamt.

Trek deze kleding aan.

Dit.

Wacht hier op haar.

Weet jij wat dit is?

Dit is de gordel van mijn vader, en jouw grootvader Ishaq, de profeet.

Ik heb altijd gewenst dat ik het zou doorgeven aan de rest van het profeetschap na mijn vader, en wij vragen Allah.

Dat jij de profeet zou zijn na je vader, o Yaqub.

Ik wil graag deze riem bewaren.

Mijn vader heeft mij het shirt van onze grootvader Ibrahim en deze riem toevertrouwd. Het shirt heb ik aan mijn broer Yaqub gegeven, en deze riem geef ik aan jou, zodat hij bij jou is.

Wees voorzichtig dat je hem niet kwijtraakt. Ik ben bang dat sommige mensen het belachelijk zullen vinden als ze zien dat ik de riem van mijn tante bewaar. Wie bedoel je bijvoorbeeld? Bijvoorbeeld.

Bijvoorbeeld mijn broers.

Laat die gedachten los, Yusuf. Schiet op.

We zijn te laat voor de bijeenkomst van de lezing, laten we gaan.

Laten we gaan.

Jaloezie.

Het is dat je wenst dat de gunst verdwijnt bij een dienaar van Allah.

Of dat de positie die Allah hem gegeven heeft, verdwijnt.

Afgunst is dat je niet kunt verdragen wat anderen bezitten.

En afgunst is dat je het benauwd krijgt van het geluk of de blijdschap van mensen, en dat je hen armoede en een moeilijk leven toewenst.

Heeft iemand van jullie mij enkele eigenschappen van de afgunstige genoemd?

Is de riem die Yusuf draagt niet van de profeet Ishaq?

Waarom gaf Faiq het aan Yusuf? Haar vader vertrouwde haar zijn spullen toe zodat zij ze na hem aan de profeet zou geven.

Bedoel je met de jaloerse degene die wenst dat anderen niets bezitten?

Goed gedaan, mijn zoon.

De jaloerse is zoals jij zei. De jaloerse lijdt onder moeite en woede, terwijl hij ziet wat anderen hebben.

Of dat nu kennis is of een morele positie. Waarom houdt Yusuf zoveel van dit alles?

Of het nu om bezittingen of wereldse posities gaat.

Hoe kun je afkomen van afgunst? Wie weet het antwoord?

Ik hoop dat Yusuf het antwoord niet weet.

Mijn zoon Yusuf, jij hebt iets te zeggen.

Vertel me, mijn zoon, weet de afgunstige niet dat deze wereld op een dag zal vergaan?

Goed gedaan, mijn zoon, goed gedaan. Het juiste antwoord is wat jij hebt gezegd.

De afgunstige moet weten dat het wereldse leven vergankelijk en verraderlijk is.

De jaloerse krijgt niets van het goede van deze wereld en ook niet van de beloning in het hiernamaals.

De jaloerse oogst door zijn jaloezie alleen maar teleurstelling en verlies.

We zijn allemaal reizigers, zowel de jaloerse als degene op wie jaloers wordt gedaan.

Als de jaloerse dat zou beseffen.

Dan zou hij door zijn bekrompenheid zijn wereld en alle zegeningen daarin niet veranderen in een ondraaglijke hel.

Er is niets mis mee om een kind zonder moeder extra liefde te geven.

Maar het probleem is dat degenen die wel een moeder hebben, van liefde worden beroofd.

Hebben degenen met moeders niet ook behoefte aan genegenheid? Aan de ene kant verwent oom Fa'iq hem en kleedt hem in de mooiste kleren, en aan de andere kant zet onze moeder hem op haar schoot en geeft hem het lekkerste eten.

Ik zie hoe ze zich eruit proberen te praten, maar ik weet dat ze diep vanbinnen hem boven ons allemaal verkiezen. Laten we eerlijk zijn, onze broer Yusuf is knap en spreekt vriendelijk.

Zijn mooie verschijning verovert het hart.

We houden allemaal van onze broer Yusuf, op voorwaarde dat onze vader en moeder ons dat toestaan en hem niet meer verwennen dan de andere kinderen van Yaqub.

Hebben jullie Yusuf gezien toen hij de riem van opa Ishaq omdeed?

Ja, ik hoorde Balha zeggen dat ze tot de erfenis van de profeten behoren en dat het moet.

aan de profeet van deze tijd gegeven worden, dus waarom heeft tante Faiqa ze aan Yusuf gegeven? We zullen haar daarover vragen. We gaan vanavond naar haar toe nadat we de kudde teruggebracht hebben.

Zij, de rots.

Willen jullie het opnieuw proberen?

Kom op, kom op. Nee, nee, ik doe het. Ik doe het. Laten we het proberen. Degene van ons die wint, wordt de opvolger.

Goed. Kom op.

Vrede zij met jullie. Moge Allah jullie beschermen. Waarheen? Welkom Zulfah.

We hebben de kudde naar de stal gebracht, en nu gaan we naar het huis van tante Faiqa, we hebben haar ergens voor nodig.

Wij waren ook bij haar en zijn net teruggekomen, ik vind het niet gepast dat jullie naar binnen gaan zonder toestemming. Jullie vader is bij jullie tante Faiqa, hij is naar Yusuf gegaan.

Misschien worden jullie jaloers als jullie zien hoe hij hem liefheeft en met hem speelt.

Wat gebeurt er in het huis van mijn tante? Dat is niet moeilijk, kom op, laten we gaan.

Kijk hoe onze vader van Yusuf houdt en hem verwent. Je lacht om onzin, Yahuda. Toen we klein waren zaten we op de schoot van onze vader, en hij was lief voor ons en speelde met ons.

Nu weet ik waarom Zilfa en Bilha ons verboden om naar onze tante te gaan zonder toestemming. Ik ga terug.

Hou op met die onzin.

Blijf hier, mijn zoon.

Vrede zij met jullie.

Welkom, mijn dierbaren. Vrede zij met de zonen van Yaqub.

Moge Allah jullie beschermen, dierbaren. Wanneer zijn jullie teruggekomen uit de woestijn? Kort geleden.

We hebben de kudde naar de stal gebracht en we zijn gekomen om. Om wat? We zijn gekomen om met tante Faiqa te praten. Spreek dan maar, ik luister.

Tante, is deze riem niet de riem van onze grootvader, de profeet Ishaq?

Ja, zoals je zegt. Maar hij is bij de kleine Yusuf zodat hij er troost bij vindt. Ik heb hem de riem gegeven zodat hij er troost bij vindt, hopelijk helpt het hem vergeten.

Het verlies van zijn moeder Rahil. Maar Balha zei dat de riem de erfenis van de profeten is en dat hij aan de profeet van deze tijd gegeven moet worden. Ik ben de erfgenaam van de profeet Ishaq en ik ben de profeet van deze tijd.

Deze riem is van de erfenis van mijn vader en hij is van mij. Ik heb hem aan Yusuf gegeven zodat hij er troost bij vindt. Balha en Zulfa hielden niet op met jaloers zijn op Rahil terwijl zij nog leefde.

Nu ze gestorven is, benijden ze haar zoon.

Trek je niets aan van wat die twee vrouwen zeggen.

Vader, Juda zegt dat u meer van Yusuf houdt dan van ons.

Dat is niet waar. Maar vandaag ben je gekomen om Yusuf te ontmoeten.

Je hebt hem op schoot genomen. Heb ik jullie niet ook op schoot genomen toen jullie klein waren, net zo oud als hij?

En zelfs als jullie ver bij mij vandaan zouden wonen, zou ik jullie komen bezoeken. Ik houd van jullie allemaal en maak geen onderscheid tussen jullie. Laat me zulke woorden niet meer horen.

Ga maar, ga maar. Ik beschouw jullie als de mannen van de familie en mijn toevlucht in moeilijke tijden.

Maar dan gedragen jullie je als kleine en zwakke kinderen. Moge Allah je beschermen, mijn zus.

Tante Faiqa, zeg tegen mijn vader dat hij mij vanaf vandaag niet meer moet verwennen. Waarom?

Omdat dat de rest van mijn broers pijn doet. Lieverd, jij hebt de moederliefde moeten missen, hoe kunnen we je dan ook nog de vaderliefde onthouden?

Ik heb hem gevonden. Blijf waar je bent, blijf waar je bent, beste.

Yusuf, rustig aan. Kom niet zo snel terug. Ah, ah.

Yusuf, Yusuf, rustig aan.

Kom op.

Beste, ga je verstoppen, kom op, ga snel.

Ga je verstoppen. Ga je verstoppen zonder treuzelen. Hebben jullie je verstopt?

Ik tel tot twintig, jij moet hun schuilplaats vinden. Waar zijn jullie?

Waar zijn jullie? Ik heb je gevonden. Nu is het jouw beurt om je ogen dicht te doen.

Jij ook.

Ik heb je gevonden. Maar je hebt de schuilplaats van Yusuf nog niet ontdekt.

Yusuf! Yusuf!

Yusuf! Yusuf! Yusuf! Heb je niet gezien waar hij zich verstopt heeft? Yusuf! Yusuf!

Yusuf! Waar denk je dat hij naartoe is gegaan?

Hij is verdwenen. Waar is Yusuf? Waar is hij? We hebben overal gezocht. Is hij misschien naar tante Faiqa en Basma gegaan?

Ik ga naar het dak.

Yusuf! Yusuf! Basma, heb je Yusuf gezien?

Wat is er gebeurd? Wat is er aan de hand? We zijn Yusuf kwijtgeraakt en hij is hier niet gekomen. Wat is er gebeurd? Tante Faiqa, Yusuf. Zijn jullie hem kwijtgeraakt? Waar waren jullie dat Yusuf kwijt kon raken?

Waren jullie niet samen aan het spelen? Hij heeft zich verstopt en we konden hem niet vinden.

Hebben jullie goed gezocht? Ja, we hebben overal gezocht. Hij is de amana van mijn broer Yaqub. Kom, laat me zien waar jullie aan het spelen waren en waar Yusuf verdwaald is.

Yusuf.

Yusuf! Waar ben je? Yusuf! Yusuf!

Hij is hier niet.

Tante, Yusuf is hier ook niet. Wat moet ik doen? Welk stof moet ik op mijn hoofd strooien? O Allah.

Yusuf! Yusuf!

Yusuf! O Allah, wat een ramp voor mij, wat een ramp voor mij, wat een ramp voor mij.

De put! Is Yusuf in de put gevallen? Yusuf!