–
0:00
Dit was de nacht waarin de Boodschapper van Allah huilde.
وكانت هذه الليلة التي بكى فيها رسول الله.
Terwijl hij zijn Heer aanriep.
وَهُوَ يَدْعُو رَبَّهُ.
O Allah, tot U klaag ik over het gebrek aan mijn kracht.
اللهم إليك أشكو ضعف قوتي.
En mijn onmacht en mijn geringheid bij de mensen.
وقلة حيلتي وهواني على الناس.
O Meest Barmhartige der barmhartigen.
يا أرحم الراحمين.
Dat U de zwakken laat groeien en dat U opvoedt.
أن تربوا المستضعفين وأن تربي.
Aan wie laat U mij over? Aan een verre die mij vijandig aankijkt.
إلى من تكلني؟ إلى بعيد يتجهمني.
Of aan een vijand aan wie U mijn zaak hebt toevertrouwd.
أم إلى عدو ملكته أمري.
Als U niet boos op mij bent, dan maakt het mij niet uit.
إن لم يكن بك غضب علي فلا أبالي.
Als U niet boos op mij bent.
إن لم يكن بك غضب علي.