–
0:00
Luister, man.
اسمع أيها الرجل.
Jij hebt een hekel aan deze man over wie ik je vraag.
إنك لتكره هذا الرجل الذي أسألك عنه.
En je steunt hem niet. Toch,
ولا تدينوا له. ومع هذا.
kon je niet anders dan over hem zeggen wat je zei.
لم تستطع إلا أن تقول فيه ما قلت.
Je beweerde dat hij van de meest zuivere afkomst onder jullie is, en zo kiest Allah de profeten uit het midden van hun volk.
فَقَدْ زَعَمْتَ أَنَّهُ مِنْ أَمْحَضِكُمْ نَسَبًا، وَكَذَلِكَ يَأْخُذُ اللَّهُ الْأَنْبِيَاءَ مِنْ أَوَاسِطِ قَوْمِهِمْ.
En ik vroeg je of er iemand uit zijn familie was die zegt wat hij zegt.
وسألتك هل كان من أهل بيته من يقول ما يقول.
Ik zei: nee. En ik vroeg je: had hij een koninkrijk dat jullie van hem hebben afgenomen? Je zei: nee.
فقلت لا. وسألتك هل كان له ملك فسلبتموه إياه؟ فقلت لا.
En ik vroeg je naar zijn volgelingen, en je zei dat het jongeren, armen en zwakken zijn.
وسألتك عن أتباعه، فزعمت أنهم الأحداث والمساكين والضعفاء.