–
0:00
De vraagster zegt: Vallen kunstnagels onder het aanbrengen van haarstukken, en hoe zit het met kunstwimpers voor de ogen bij een meisje dat op het punt staat te trouwen?
تقول السائلة: هل تدخل الأظافر التركيبة في الوصل، وكذلك الرموش الصناعية بالنسبة للعينين بالنسبة للفتاة المقبلة على الزواج؟
Nee, het is haram, het is niet toegestaan voor haar om kunstnagels te dragen.
كلا، حرام، لا يجوز لها أن تلبس الأظافر.
Die niet echt zijn, dat is niet toegestaan. Ook wimpers, dat valt onder het aanbrengen van haarstukken en het veranderen van de schepping van Allah.
التي غير حقيقية، هذا لا يجوز. وكذلك الرموش، هذا من الوصل، يعتبر من الوصل ومن تغيير خلق الله.
Ze moet blijven zoals Allah haar heeft geschapen, en trouwen in haar natuurlijke staat, dit is ook bedrog.
عليها أن تبقى على خلقتها التي منحها الله إياها، وتتزوج على طبيعتها، هذا أيضًا من الغش.
Het wordt gezien als bedrog tegenover de echtgenoot en misleiding, dus ze blijft zoals ze is en verfraait zich met wat toegestaan is.
الاعتبار من الغش للزوج والتدليس، فتبقى على خلقتها تتجمل بما يباح لها التجمل به.
Maar dat ze dingen doet die niet bij haar schepping horen, dat is niet toegestaan, ja.
وأما أنها تعمل أشياء ليست من خلقتها فهذا لا يجوز، نعم.