Soms krijg ik het gevoel dat er een dag zal komen dat ik zal stoppen.
يقول أحيانًا يأتيني شعور بأنه سوف يأتي يوم أترك.
Met het nakomen van mijn religieuze verplichtingen.
فيه التزام واجباتي الدينية.
Ja, dat klopt, die dag komt voor ons allemaal, we zullen sterven.
إي صحيح، هذا كلنا بيأتينا هذا اليوم، نموت.
De dood, die dag zal voor ons allemaal komen en dat is de dood.
الموت، كلنا سيأتينا هذا اليوم وهو الموت.
Plotseling, we zullen allemaal sterven.
المفاجئ، كلنا سنموت.
En we zullen deze verplichtingen achterlaten, maar de beloning zal voor ons worden opgeschreven.
وسنترك هذه الواجبات لكن سيكتب لنا الأجر.
Nee, alle lof is voor Allah. De mens blijft Allah de Gezegende en Verhevene gehoorzamen, ook als hij dit gevoel krijgt, hij schenkt er geen aandacht aan.
لا الحمد لله. فالإنسان يستمر في طاعته لله تبارك وتعالى حتى لو جاءه هذا الشعور لا يلتفت.
Hij schenkt er geen aandacht aan en blijft zijn Heer de Gezegende gehoorzamen.