In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle. Alle lof is voor Allah, de Heer van de werelden.

En vrede en zegeningen zijn met de meest eervolle van de profeten en boodschappers, onze meester Mohammed, en met zijn familie en alle metgezellen.

In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle. Obeid Allah ibn Yahya, moge Allah hem genadig zijn, zei: en hij vertelde mij van Malik, van Abu al-Zinad, van al-A'raj, van Abu Huraira, moge Allah tevreden met hem zijn, dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei:

Als een hond uit het vat van een van jullie drinkt, laat hem het dan zeven keer wassen.

De Boodschapper van Allah ﷺ zei: als een hond uit het vat van een van jullie drinkt. Zo heeft imam Malik, moge Allah hem genadig zijn, deze letterlijke tekst overgeleverd: als een hond drinkt.

Uit het vat van een van jullie. En alle andere overleveraars, alle andere overleveraars geven deze hadith weer met de bewoording: als een hond likt.

Het woord "wolugh".

Dat betekent dat de hond.

Zijn tong in de kom steekt waar water in zit of een andere vloeistof.

Dan beweegt hij het, hij beweegt de vloeistof met het puntje van zijn tong of hij drinkt met het puntje van zijn tong, dat is "wolugh".