–
0:00
Is dit jullie verbond met de Boodschapper van Allah, o Banu Quraiza? Kom op.
هذا هو عهدكم مع رسول الله يا بني قريظة؟ هيا.
Keer terug voordat we onze zwaarden tegen jullie gebruiken.
عودوا قبل أن نضع السيوف فيكم.
Kom op! Wat betreft de kamelen en wat erop is, Allah heeft ons die als buit gegeven.
هيا! أما العِبل وما عليها، فقد أغنمنا الله إياها.
Wees tevreden met veiligheid als deel van de buit.
فارضوا من الغنيمة بالسلامة.
Kom op, moge Allah jullie vernietigen!
هيا، قتلكم الله!
Allah is de grootste! Allah is de grootste!
الله أكبر! الله أكبر!
Wij zijn hier! Wij zijn jullie buren, o Banu Quraiza.
نحن هنا! نونس جواركم يا بني قريظة.
En wij houden in de gaten wat jullie doen.
وَنَرْقُبُ ما تَصْنَعُونَ.