–
0:00
Ik neem wraak voor de rouwbijeenkomsten, de rouwbijeenkomsten van de sjiieten tijdens Ashura, vanwege een persoonlijke vermelding.
أنتقم لطميات، لطميات الشيعة في عاشوراء على ذكر شخصي.
Of mijn uitspraak over het kennen van mijn persoon.
أو قولي في معرفة شخصي.
En er worden rouwrituelen gehouden, en het enige wat nog ontbreekt is dat ze nemen.
وتقام رطميات، ولم يبق إلا أن يأخذوا.
Wat de sjia nemen om zichzelf ermee op de rug te slaan.
ما يأخذه الشاف يضربون به الظهور.
En Allah, de Verhevene, wordt elke dag uitgescholden en beledigd.
والله تعالى يسب كل يوم ويشتم.
En Allah, de Verhevene, wordt zelfs in hun boeken bespot.
والله تعالى يستهزئ بي حتى في كتبه.
Dat woord is spot, bespotting en minachting.
ذيك الكلمة صخرية واستهزاء واحتقار.
Ze bewegen niet en voelen geen verdriet.
ولا يحركون السكن، ولا يشعرون بحزن.
Dus de kwestie heeft niets met het geloof te maken.
إذن فالمسألة لا علاقة لها بالدين.
Wasil ibn Ata, hij is de leider van de Mu'tazila.
واصل بن عطاء، هذا الذي هو رئيس المعتزلة.
Ondanks wat er aan hem mankeerde, wilde hij bij een vriend thuis slapen.
على ما فيه. أراد أن ينام في بيت عند صديقه.
Toen hij wilde gaan slapen, keek hij naar het plafond.
فلما أراد أن ينام نظر إلى السطح إلى السقف.
Toen zag hij iets dat naar beneden hing in een zak.
فرأى شيئا متدليا في مخلاة.
Toen zei hij: Dit is zeker een mushaf.
فقال لا شك أن هذا مصحف.
Dus hij ging zitten en sliep niet.
فَجَلَسَ وَلَمْ يَنَمْ.
Dus hij ging zitten en sliep niet.
فَجَلَسَ وَلَمْ يَنَمْ.
Toen de eigenaar van de kat kwam, vond hij hem zo.
فلما جاء صاحب البسبس وجده.
Damiana was wakker. Hij vroeg hem: Lees je, is dit een mushaf? Hij zei: Ja.
داميانا مستيقظة. فسأله: أتقرأ هل هذا مصحف؟ قال: نعم.
Ze zeiden dat tegen mij. Wat ik dacht was juist.
قالوا لي ذلك. ما اعتقده كان صحيح.
Nee, dat wordt vaak overdreven, dat is geen juist bericht, zoals het dubbele of zoiets, zoals ze gewend zijn. Ik zeg: niemand op aarde zal het Paradijs binnengaan.
لا، قد يكثر هذا خبر غير صحيح، ... كضعف أو كذا، كعادتهم. أنا لا أحد في الدنيا سيدخل الجنة.
Behalve wij, alleen wij.
إلا احنا، نحن فقط.
Gezegend is Hij in Wiens hand het rijk is (67:1).
تبارك الذي بيده الملك.
En Hij is tot alle zaken in staat (67:1).
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Heilig is Degene aan Wie het rijk toebehoort, Hij was genadig voor Zijn dienaren.
سبحان من له الملك، رحم عباده.
Breng alles wat ze hebben gebracht, en hij volgde, dus werd het voor hem gevolgd.
آتوا بجميع ما أتوا به تموسفربم وتبع فتبع عليه.
En dat zij het beschouwen als iets van sommige mensen.
وعلى أنالقتين بأنها بعض البشر.
Als Allah, de Verhevene, tegen hem zou zeggen: ga het Paradijs binnen zoals jij wilt, dan zou hij het niet binnengaan, hij zal zelf binnengaan.
لو قال الله له تعالى: ادخل ما تشاء في الجنة، لن يدخلها، سيدخل هو.
Alleen, of misschien laat hij alleen sommige mensen van zijn begeerten binnengaan.
فقط، أو ربما يدخلوه مع بعض أهل أهوائه فقط.
Alleen. Het koningschap behoort toe aan Allah, de Ene, de Almachtige.
فقط. الملك لله الواحد القهار.
Wij vragen Allah, zij aanbaden Hem met hun harten, zij aanbaden Hem met hun tongen, en zij aanbaden Hem met hun lichamen.
نسأل الله بقلوبهم وعبدوه بألسنتهم وعبدوه بأبدانهم.
En hij aanbidt Hem met al zijn ledematen en zegt tegen jou.
وعبده بكل جوارحه ويقول لك.
Deze mensen volgen niet het juiste pad. Het gedenken van Allah is geen methode.
هؤلاء ليسوا على المنهج. ذكر الله ليس منهجا.