Het kan, het kan, maar het is beter om het in detail uit te leggen in deze situatie.
بل يمكن، يمكن، لكن التفصيل في هذه المقام أحسن.
Een gedetailleerde uitleg is beter. Nee, niemand moet denken dat de volmaaktheid bij het schepsel hetzelfde kan zijn als de volmaaktheid bij de Schepper.
تفصيل أحسن. لا، لا يتوهم متوهم أن الكمال في المخلوق يمكن أن يكون كمالًا بالخالق.
En wij weten dat er eigenschappen zijn bij het schepsel die afgekeurd worden, terwijl diezelfde eigenschappen bij de Schepper lof en verhevenheid betekenen.
ونحن نعلم أن في صفات المخلوق ما هو مذموم، وهو في صفات الخالق ثناء وتمجيد.
Dus hoogmoed is een afgekeurde eigenschap bij het schepsel, maar bij de Schepper is het een eigenschap van volmaaktheid en lof.
فالمتكبر صفة ذم بالنسبة للمخلوق، وبالنسبة للخالق صفة كمال ومدح.
De audiobibliotheek van de edele sheikh Mohammed ibn Salih al-Oethaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'a.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.