–
0:00
Hij zegt: Ik ben een jongeman en alle lof is voor Allah, Allah heeft mij het geschenk van berouw gegeven, en ik ben het gebed gaan verrichten en ben de sunnah van de Profeet ﷺ gaan volgen.
يقول: أنا شاب ولله الحمد منَّ الله عليَّ بالتوبة، وأصبحت أصلي وألتزم بسنة النبي صلى الله عليه وسلم.
Maar daarna ben ik veel alleen gaan zitten, en begonnen de zonden die ik in het geheim doe mij te vermoeien.
ولكن أصبحت بعد ذلك كثير الجلوس لوحدي، وبدأت تتعبني ذنوب الخلوات.
Er komt een periode waarin ik mij houd aan het geloof en ik voel dat de shaytaan van mij weg is, maar zodra ik zondig,
حيث تأتيني فترة ألتزم فيها وأشعر أن الشيطان ابتعد عني ولكن مجرد أن أذنب.
voel ik verdriet en denk ik dat mijn daden zijn vernietigd, en dat ik opnieuw moet beginnen. Nee, dat is natuurlijk van de shaytaan, de shaytaan probeert je verdrietig te maken.
أشعر بالحزن وأن أعمالي قد هُدمت، وعلي أن أبدأ من جديد. لا، هذا من الشيطان طبعاً، الشيطان يحاول أن يحزنك.
En jij bent degene die onrecht doet doordat je zonden in het geheim hebt, blijf niet alleen.
وأنت الظالم أن عندك ذنوب الخلوات، لا تبرش الوحدك.
Blijf niet alleen met jezelf. Dus let erop, zoveel je kunt, dat je niet alleen blijft.
لا تخلو بنفسك. يعني احرص كثر ما تقدر ما تبقى وحدك.
Meng je onder je familie, met je vrouw, met je kinderen, met je vrienden. Ga niet alleen zitten, zodat de duivel je niet in zijn greep krijgt.
خالط مع أهلك، مع زوجتك، مع أبنائك، مع أصدقائك، لا تجلس وحدك حتى لا يعني يستفرد بك الشيطان.
En dan komen deze zonden naar je toe. Dus de mens moet Allah, de Gezegende en Verhevene, vrezen en Allah danken voor de gunst van berouw.
وتأتيك هذه الذنوب، فعلى الإنسان يتقي الله تبارك وتعالى، واحمد الله على نعمة التوبة.
Blijf standvastig en houd vast aan de du'a. Blijf du'a doen en vraag Allah, de Gezegende en Verhevene, om je standvastig te maken en je te leiden.
واثبت عليه وعليك بالدعاء، التزم الدعاء، تدعو الله تبارك وتعالى يثبتك ويهديك.
En vraag Hem om de duivel en zijn kwaad van je weg te houden. Houd je aan de ochtend- en avondherinneringen, daarin zit heel veel goeds.
ويبعد عنك الشيطان وشره، والتزم أذكار الصباح والمساء فيها خير عظيم جدا.
En Allah weet het het beste.
والله أعلم.