–
0:00
Want er is niets zoals Allah.
لأن الله ليس كمثله شيء.
Dus er wordt geen analogie gemaakt in Zijn schepping. Wat onmogelijk is voor het geschapene, hoeft niet onmogelijk te zijn voor de Schepper.
فلا يقاس في خلقه، فما كان ممتنعًا في حق المخلوق لا يلزم أن يكون ممتنعًا في حق الخالق.
En wat onmogelijk is voor de Schepper, hoeft niet onmogelijk te zijn voor het geschapene.
وَمَا كَانَ مُمْتَنِعًا فِي حَقِّ الْخَالِقِ لَا يَلْزَمُ أَنْ يَكُونَ مُمْتَنِعًا فِي حَقِّ الْمَخْلُوقِ.
Weten jullie niet dat Allah niet wordt overmand door slaperigheid of slaap?
أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ؟
En het geschapene wordt wel overmand door slaperigheid en slaap, en hoe vaak gebeurt het niet dat iemand slaperig wordt tijdens de les? Ja, maar Allah niet.
والمخلوق تأخذه السِّنةُ والنوم، وما أكثر ما تأخذه السِّنة في مكان الدرس، نعم، فأما الله فلا.
Jullie weten dat het niet past bij de mens om zich hoogmoedig te gedragen.
تعلمون أن الإنسان لا يليق أن يتصف بالتكبر.
Allah, de Verhevene, is hiermee beschreven, en dat behoort tot Zijn volmaaktheid.
والله تعالى موصوف به، وهو من كماله.
Dus het komt erop neer dat wat verboden of onmogelijk is voor het schepsel, niet noodzakelijkerwijs verboden of onmogelijk is voor de Schepper, en andersom geldt hetzelfde.
فالحاصل أنه لا يلزم مما يكون ممتنعًا شرعًا أو قدرًا في حق المخلوق أن يكون ممتنعًا في حق الخالق، وكذلك بالعكس.
De audiobibliotheek van de eerwaarde sheikh Mohammed ibn Saalih al-Uthaymien, moge Allah hem genadig zijn.
المكتبة الصوتية لسماحة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله.
Fatwa's uit de uitleg van de geloofsleer van Ahl as-Sunnah wal-Jama'ah.
فتاوى من شرح عقيدة أهل السنة والجماعة.
Gerangschikt naar geloofszaken.
مرتبة على أبواب عقدية.
Voorbereid door het project van de grote geleerden in Koeweit, moge Allah haar versterken met tawhid en de sunnah.
إعداد مشروع كبار العلماء بالكويت أعزها الله بالتوحيد والسنة.