–
0:00
Iemand vraagt naar de betekenis van het barzakh-leven, wat is dat?
سائل عن معنى الحياة البرزخية ما هي؟
Het barzakh-leven is het leven dat begint nadat de ziel uit het wereldse leven is genomen en vóór de opstanding.
الحياة البرزخية هي الحياة التي تكون بعد قبض الروح في الدنيا وقبل البعث.
En vóór de herrijzenis, wanneer Allah de Machtige en Majesteitelijke de mensen uit hun graven laat opstaan.
وقبل النشور حينما ينشر الله عز وجل وينفخ في الصور فيخرج الناس من الأجداث.
Snel gaan ze naar hun Heer, wij zeggen in zo'n geval dat dit het barzakh-leven is.
سراعًا إلى ربهم يوفضون، نقول في مثل هذا أنها في مثل هذا هي الحياة البرزخية.
Het barzakh-leven begint bij het ondervragen door de twee engelen na het nemen van de ziel van de mens, en daarna het ondervragen door de twee engelen, en wat daarna komt aan genot of bestraffing die de mens in die fase ondergaat.
حياة البرزخية هي الحياة التي تبتدئ من سؤال الملكين بقبض روح الإنسان، ثم سؤال الملكين، وما بعد ذلك من النعيم أو العذاب الذي يكون في الإنسان في تلك المرحلة.
Daarna, wanneer Allah de Machtige en Majesteitelijke de mensen beveelt hun graven te verlaten.
ثم الله عز وجل بعد ذلك حينما يأمر الناس بخروجهم من قبورهم.
Ook laat Allah, de Machtige en Majesteitelijke, water neerdalen als het zaad van de man, waarna die lichamen weer zullen groeien. Tussen deze twee fasen bevindt zich het barzakh-leven.
وكذلك ينزل الله عز وجل ماءً كمني الرجال، ثم تنبت تلك الأجساد. ما بين هاتين المرحلتين هي الحياة البرزخية.