–
0:00
Edele sheikh Abdul Aziz, zij vraagt: moet ik de sieraden noemen die ik meestal draag?
سماحتكم شيخ عبد العزيز، فتقول: هل أذكر الحلي التي أتحلى بها غالب الأحيان؟
Is dat toegestaan?
هل هو رضا.
Er zijn onder de geleerden groepen die zeggen dat het niet toegestaan is om het te gebruiken.
فيها، فيها من العلماء، جماعات من العلماء يقولون لا يجوز فيها استعمال.
En zij zeggen dat er zakat over betaald moet worden, en de helft als het de nisab bereikt.
وأهو يقولون فيها الزكاة، ولا ونصف إذا بلغت النصاب.
En dit is de meest correcte mening, de meest correcte van de meningen is dat het gebruikt wordt, dat er zakat over betaald moet worden.
وهذا القول الأصح، الأصح من الأقوال أنها تستعمل، أنها تزكى.
Want er is in deze situatie iets wat daarop wijst.
لأن جاء في الحال ما يدل على ذلك.
Er kwam een vrouw met twee gouden armbanden om haar pols.
جاءت امرأة في يدها مسكتان من ذهب.
Hij zei: Is dit? Zij zei: Nee.
قال: هذا؟ قال: لا.
Waarom niet? Wat is jouw geheim? Zou hij blij zijn als Allah hem daarmee op de Dag des Oordeels laat komen.
مالَكَ لا، ما الآيةُ سرُّكِ. أيَفْرَحُ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ...
En Aisha, als ze openingen had die niet genoeg waren, vulde ze die op.
وعلى عائشة لما كان عندها فتحات لا تكفيها تحشو بها.
En hij zei bijvoorbeeld: een plek waar je goud draagt voor Allah.
وقال لي مثلاً مكان تلبسه الله من ذهب.
Hoe.
قال ... كيف ...
Dit geeft aan dat deze sieraden onder de zakat vallen, anders is de zakat voor een schat die daarna door de eigenaar wordt bewaard.
تدل على أن هذه الحلي زكاة، وإلا الزكاة في كنز بعده صاحبه.
Wat verplicht is voor vrouwen volgens de Koran, volgens hen is het voor vrouwen.
الواجب على النساء في القرآن عندهم حريم.
Allah heeft ons verplicht zakat te geven volgens de meest correcte mening van de geleerden, als de sieraden de nisab bereiken.
الله أوجب علينا الزكاة في أصح قول العلماء، إذا كانت الحلي تبلغ النصاب.
En de nisab is elf, elf en een half.
والنصاب بإحدى عشر، أحد عشر ونصف.
Elf.
أحد عشر.
Ongeveer twee troy ounce.
اثنين طرام تقريباً.
Dus als dat zo is. dit.
فَإِذَا كَانَتْ ... هَذَا.
Dan is de zakat verplicht over goud, wat betreft zilver: de nisab daarvan.
وجبت الزكاة في الذهب، أما الفضة فنصابه.
Honderd en vier. Dat is zesenvijftig riyal in Saoedische riyal.
مئة وأربعة. يعني ستة وخمسين ريال بالريال السعودي.
Dit is de nisab.
هذا مصاب.
Dat betekent zesenvijftig, oftewel honderdveertig mithqal, dan is het verplicht.
يعني ستة وخمسين يعني مئة وأربعين مثقالاً، فإنها تبكى.
Dit is correct, dit is het sterkste, dit is de waarheid, ja.
هذا هو الصواب، هذا هو الأرجح، هذا هو الحق، نعم.
Moge Allah jullie belonen en goed voor jullie zijn.
جزاكم الله خيرا وأحسن إليكم.