Over Zainab bint Abi Salama.

Al-Makhzumiya, de Ansariya, Zainab bint Abi Salama al-Ansariya.

Al-Makhzumiya, de stiefdochter van de Boodschapper van Allah ﷺ.

Haar geboorte, ik zei tegen jullie Ansariya, nee, dat is ze niet.

Ze is Makhzumiya, Qurayshiet, haar moeder is Umm Salama, moge Allah tevreden met haar zijn, en zij werd geboren in Habasha.

En de Profeet kwam binnen, de Profeet ﷺ trouwde met haar moeder terwijl zij nog zoogde, en zij was een baby die borstvoeding kreeg.

Ibn Hajar heeft overgeleverd van Zainab.

Haar moeder zei altijd tegen haar: als de Profeet ﷺ binnenkomt om te wassen,

ga dan naar hem toe. Als ze dan bij hem kwam, sprenkelde hij water in haar gezicht en stuurde haar weer weg.

De verteller van het verhaal zei: ik zag Zainab,

ze was oud geworden en had een hoge leeftijd bereikt, maar haar gezicht was niet veranderd, en de frisheid van haar jeugd was niet verdwenen, door de zegen van het water dat de Boodschapper van Allah ﷺ in haar gezicht sprenkelde.

Ze trouwde met Abdullah ibn Zam'a, kreeg kinderen van hem, en haar kinderen werden gedood op de dag van al-Harra.

Toen er mensen uit Medina werden gedood, waren haar twee zonen onder degenen die werden gedood.

Ze werden naar haar toe gebracht, ze werden naar haar toe gebracht, en voor haar neergelegd.

Ze waren gedood, en ze zei: Wij behoren aan Allah en tot Hem keren wij terug. Bij Allah, deze beproeving met hen beiden is groot voor mij.

Maar mijn beproeving met deze is groter dan met de ander.

Want hij bleef thuis zitten en werd gedood.

Wat betreft de ander, die nam het zwaard en vocht en werd gedood, dus ik weet niet waarvoor hij gestorven is.

Zij overleed, moge Allah tevreden met haar zijn, in het jaar vierenzeventig.

En de dag van al-Harra, waarvan ik jullie vertelde dat haar zoon daarin werd gedood.

Dit is een bekende, beruchte, rampzalige dag uit de tijd van de Omajjaden.

Er vond een grote slachting plaats onder de mensen van Medina.

De reden was dat Abdullah ibn Hanzala al-Ghasil.

Naar Yazid ibn Muawiya ging met zijn acht zonen.

Toen eerde Yazid hen, gaf hen honderdduizend en schonk hen kleding en kleedde hen.

Toen keerde Abdullah bin Hanzala terug naar Medina.

De mensen van Medina vroegen hem: Wat heb je meegemaakt?

Hij zei tegen hen: Ik kom van een man, en als ik niemand anders had dan deze zonen, zou ik met hen tegen hem vechten.

Ze zeiden tegen hem: Maar hij heeft je gegeven en je geëerd. Hij zei: Ik heb alleen aangenomen wat hij mij gaf om mij tegen hem te kunnen verzetten.

Dus hij riep de mensen van Medina op om tegen Yazid in opstand te komen, en zij kwamen tegen hem in opstand, en hij werd de leider van de Ansar.

En hij werd leider over Quraysh.

Abdullah ibn Muti', en ze verdreven de Banu Umayya uit Medina.

Toen dit Yazid bereikte.

Zei hij: stuur naar hen Muslim ibn Uqba.

Al-Murri, toen zei Abdullah ibn Ja'far tegen hem: stuur mij, ik zal het voor je oplossen.

Je hoeft het gezicht ervan niet te doden, stuur mij, ik zal het voor je oplossen. Toen zei Yazid tegen hem: Bij Allah, ik stuur naar hen alleen deze brute man.

De brute, zeer hardhandige man.

Bij Allah, ik stuur alleen deze brute naar hen, omdat ik hen zo vaak heb vergeven en keer op keer heb gepardonneerd.

Toen sprak ook Nu'man ibn Bashir met hem. Toen ze met hem spraken, zei Yazid ibn Mu'awiya tegen Muslim: O Muslim.

Roep hen drie keer op.

Als ze terugkeren naar gehoorzaamheid, laat ze dan met rust.

En als ze alleen willen vechten, zoek dan hulp bij Allah en bestrijd hen. Als je hen overwint, geef dan Medina drie dagen vrij.

Daarna hielden ze zich van hen af. Kijk naar Ali ibn al-Husayn, bekend als Ali Zain al-Abidin. Kijk naar Ali ibn al-Husayn, houd je van hem af en behandel hem goed, want hij heeft niet meegedaan aan wat zij deden.

Toen ging Muslim ibn Uqba, die door de voorgangers Musrif genoemd wordt.

Dit vanwege de grote mate van buitensporigheid die hij heeft begaan.

Hij ging naar hen toe en sloeg zijn kamp op in zijn legerkamp bij al-Harra. Al-Harra is het land met zwarte stenen, daarom wordt het de dag van al-Harra genoemd.

Al-Harra betekent hitte, hij zegt: al-Harra is hitte en al-Hirra zijn stenen, maar het bekendst is dat ze het openen, zelfs tussen de stenen.

Hij wachtte drie dagen met hen, en toen die voorbij waren, zei hij tegen hen: O mensen, o inwoners van Medina.

De leider van de gelovigen heeft mij opgedragen.

Dat ik drie dagen moest wachten.

En hij zei tegen mij: Jullie zijn zijn oorsprong en zijn familie, en hij heeft er een hekel aan om jullie bloed te vergieten.

De drie dagen zijn voorbij, wat gaan jullie doen? Gaan jullie vechten of vrede sluiten?

Ze zeiden: Nee, wij zullen vechten. Toen vochten ze een hevig gevecht.

Toen werden de mensen van Medina verslagen.

Een groep van de vooraanstaanden en leiders werd gedood.

Van de muhajirien en de ansar werd Abdullah ibn Hanzala en zijn acht zonen gedood, en ook.

Deze man die het bevel voerde over Quraysh en zijn zeven zonen.

En veel mensen werden gedood.

De gebeden in de Profeetmoskee werden stilgelegd, en Muslim ibn Uqba gaf drie dagen lang Medina prijs, waarbij er geplunderd, gedood en eer geschonden werd op een manier die zijn weerga niet kende.

Wij behoren aan Allah en tot Hem keren wij terug. Een groep van de sahaba vluchtte, onder hen Jaber ibn Abdullah, moge Allah tevreden met hem zijn, en onder hen Abu Sa'id al-Khudri.

Ze gingen een grot in op een berg, en sommigen van de mensen uit al-Sham achtervolgden hen. Abu Sa'id zei: Toen hij mij zag,

trok ik mijn zwaard, en toen hij mij zag, was hij vastbesloten mij te doden. Toen hij op mij afkwam, rook ik aan mijn zwaard en zei: Ik wil dat jij met mijn zonde en jouw zonde beladen wordt, zodat jij tot de mensen van het Vuur behoort.

Hij vroeg mij: Wie ben jij? Ik zei: Abu Sa'id al-Khudri. Hij zei: De metgezel van de Boodschapper van Allah ﷺ? Ik zei: Ja. Toen liet hij mij met rust en ging weg.

Az-Zuhri zei: Op de dag van al-Harra werden er van de vooraanstaande migranten en helpers zevenhonderd mensen gedood.

Van de vooraanstaande migranten en helpers, en van wie ik niet weet van de vooraanstaande mawali, en van vrijen en slaven, tienduizenden mensen.

Het was een grote dag, een rampzalige dag die een zwarte vlek is gebleven in de geschiedenis van de Banu Umayya en in de geschiedenis van Yazid ibn Muawiya.