–
0:00
Hij zegt: Zijn demonstraties toegestaan als de leider van het land daarvoor toestemming geeft? Ze zijn niet toegestaan, ook niet als de leider van het land daarvoor toestemming geeft.
يقول: هل تجوز المظاهرات إذا أذن بها ولي الأمر؟ لا تجوز ولو أذن بها ولي الأمر.
Ze zijn niet toegestaan, de leider van het land bepaalt de wet niet.
لا تجوز، ولي الأمر لا يشرع.
Degene die de wet bepaalt is Allah de Verhevene, dus demonstraties zijn niet toegestaan, ook niet als daarvoor toestemming wordt gegeven.
المشرع هو الله سبحانه وتعالى، فالمظاهرات لا تجوز ولو أذن بها.
Zelfs als de leider van het land het toestaat, zijn demonstraties niet toegestaan vanwege het verderf dat eruit voortkomt.
ولي الأمر لو سمح بها لا تجوز المظاهرات لما فيها من الفساد المترتب.